[ ENTREVISTA ] Como sempre mesmo agora, SS501 Heo Young Saeng
Olá, Y.E.S!
Aqui está a entrevista do nosso Eternal Life para a revista bnt! Vocês vão descobrir coisas muito interessantes nessa entrevista, além de conhecer quais são os planos futuros do Young Saeng.
----------------
Para encurtar a história, SS501 tem contribuído para a
realização da DSP Media em sua glória atual. Porque eles mantiveram a
rivalidade contra DongBangShinKi desde os primeiros dias de HOT vs Scheskies
onde SM Entertainment e DSP Media tinham dividido participação de mercado.
Se você ler "SS501" como "Double S Oh Gong
Il" então você é da nova geração, se você ler como "SS Oh Gong Il
'", então você é da velha geração. Um grupo que faz um nome desconhecido
familiar, o membro do SS501, Heo Young Saeng, se reuniu com bnt News. Foram 10
anos desde a sua estreia, mas ele ainda é capaz de mostrar sua "baby
face" e coloca o tempo para passar vergonha.
Na entrevista após a sessão de fotos, ele lentamente escolhe
e selecione todas e cada palavra que ele falou, colocando nelas seu sentimento
mais profundo sentido. Antes do retorno como SS501, Heo Young Saeng disse que
está se preparando para um mini-álbum com Kyu Jong e Hyung Jun "Nós
trabalhamos duro para voltar em uma imagem que o público em geral nos pede
para", uma resposta que ele parece ter considerado e respondido muitas
vezes.
Q. Reflexões sobre esta seção de fotos?
Foi muito divertido, uma vez que foi a minha primeira seção
de fotos solo. Eu normalmente gosto de coisas que são naturais, tendo tal
atmosfera durante a filmagem parece fazer a seção ainda mais confortável.
Q. Episódios como Policial na "Unidade de Promoções
Especiais da Polícia Metropolitana de Seul"?
Tornei-me próximo de Ki Woong enquanto trabalhava fora, e
ele sugeriu que nos alistamos como Policiais juntos. É por isso que eu me
ofereci para isso, mas no final eu fui (alistado) sozinho. Dongwook-hyung foi o
mais sênior por perto, em seguida o JaeHoon hyung e Hyojong. Dongwook hyung e
JaeHoon hyung ranks são muito mais altos que os meus. Eles eram sêniores muito
assustadores. Hyojong é da mesma idade que eu, mas nos damos bem como amigos.
Eu estava no mesmo quarto que Dongwook hyung. Eu ouvi sobre ChangMin e Siwon se
alistarem (a polícia). Changmin e eu tínhamos sofrido treinando juntos quando
eu era estagiário na SM, e Siwon foi meu companheiro de escola secundária. Isso
realmente depende de como você o vê. É bom quando você acha que é bom, difícil,
se você acha que é difícil.
Q. 'SS501' debute?
Eu sonhava em me tornar um ídolo, enquanto observa Seo Taiji
& Boys, HOT, Scheskies, Shinhwa, god sunbaenim-deul. Na verdade, meu sonho
era estrear durante tempos de colégio, tendo a van para ir para o local Suneung
(Universidade Exame de Acesso) com os fãs torcendo por mim, e fazer o exame.
(risos) Eu primeiramente assinei com a BM, que é uma empresa subsidiária da SM.
Depois disso eu vim a Seul, de Jeollabuk-do província e comecei a treinar na
SM. Eu fiquei lá do 1º ano do ensino médio até cerca de um ano. Então eu passei
pela puberdade assim estava passando por momentos em que eu queria sair nos
próximos 1 ano e meio. Meu sonho desmoronou, e senti que eu era velho demais
naquele momento. Então eu decidi me tornar um cantor que canta bem, porque eu
vinha praticando muito no meu canto. Então eu fui escalado nas ruas no fim dos 19
anos de idade. Mas porque naquela época eu sabia do sistema (idol making) e não
acreditava em tal sistema, portanto, não vá para ele. Mas eu me tornei próxima
dessa pessoa (que o selecionou na rua) e eu fui recomendado por ele para uma
audição na DSP onde eles estavam procurando membros para um grupo para
rivalizar contra DongBangShinKi. Eu fui para a audição sem qualquer
expectativa, uma vez que eles já tinham muitas opções para os membros do grupo.
O professor de canto altamente me recomendou uma vez que a minha faixa de voz é
mais alta do que dos outros membros. Na verdade, eu fui um trainee na DSP por 3
meses antes de estrear.
Q. E sobre a crise?
Na verdade, eu não tive nenhuma crise. Ao fazer atividades
como um grupo e comparar com atividades solo, o palco ficou menor e número de
fãs é menor, ouvi dizer que foi considerado uma queda, no entanto penso nisso
como tentar obter reconhecimento.
Q. Atividades solo
Eu tive 3 anos antes do meu alistamento, mas foi lamentável
que eu não tive mais atividades solo. Eu gosto do estilo de rap da HyunA. Eu
não conhecia ninguém em comum, então eu tive que pedir a alguém que está
próximo do representante da B2M e do representante da Cube. Nós não conseguimos
fazer a gravação juntos.
Q. KBS2 Drama 'Sent From Heaven'
Eu tinha um monte de cenas com YoonHye. Eu sou tímido com
pessoas que acabei de conhecer, por isso foi muito estranho no início, mas uma
vez que tivemos um monte de cenas juntos, nós nos tornamos próximos.
Q. Musical 'Haru' e o papel de "Han MinHo?
O papel é de um roteirista solitário. O musical será
apresentado no Japão. Ouvi dizer que Musicais coreanas são uma espécie depois
de ser exportado para o Japão. É muito cansativo quando se pratica para um
musical. Você tem que memorizar a música e o roteiro, mas após o processo
áspero, é divertido. As pessoas que estão atuando em conjunto são SS501 Hyung
Jun, Super Junior KangIn, Supernova SungMin, etc.
Q. O que é o charme único de Heo Young Saeng?
Acho que o meu charme é parecer jovem. Eu ainda continuo sendo
solicitado a mostrar a identidade. Em seguida, eles se ficam muito arrependidos
após a verificação. Meu encanto é "baby face" (rosto de bebê). Acho
que é porque eu não corrigi nada então é isso. (risos)
Q. Uma parte do seu corpo que você é seguro?
Ombros. Porque são grandes. (risos)
Q. A perda de peso, controle de dieta? Exercício?
Eu sou reservado sobre alimentos pesados. Não muito tempo
antes de eu ser dispensado do exército, eu comecei a gerir (o meu peso) com a
mentalidade que eu tenho que voltar para a sociedade. Eu não como muito café da
manhã, para almoçar e jantar, eu só como o que é oferecido no exército, mas
evitando sopa e bebidas carbonadas, etc. pois elas são comidas pesadas. Isso
continuou por cerca de 5 meses. Eu ganhei um monte de peso em pouco tempo,
então eu comecei levantamento de peso depois de perder um pouco de peso. Eu
trabalhei muito duro naquele tempo e torci a minha cintura e o ligamento
cruzado. Eu estou fazendo reabilitação agora.
Q. Seu estilo de namoro é?
Eu acho que é diferente com cada pessoa. Eu ficaria muito
carinhoso para algumas pessoas, e para outros eu vou me tornar um cara
insensível.
Q. HOBBY?
Futebol, eu frequentemente jogo futebol.
Q. Gosta de beber? Sua capacidade de beber é?
Minha capacidade de consumo difere para cada tipo de álcool.
Tomando soju como um padrão, eu posso beber cerca de 2 ~ 3 garrafas quando bebe
com outras pessoas, e cerca de 1 garrafa quando bebo sozinho. Eu prefiro vinho.
Se você misturar Perrier água gasosa e licor, eu acho que você não vai ficar
bêbado.
Q. Celebridade de quem você é próximo?
Se você ver as palavras de busca relacionadas, há Heo
YoungRan e Heo YoungJi. Ouvi porque os nossos nomes são semelhantes as pessoas
vão pensar que somos parentes. Nós também brincamos sobre isso no exército. Eu
disse a eles YoungJi era meu parente e eles acreditaram. (risos) Na verdade eu
não a conhecia antes. Eu sou próximo do Jibin. Tudo começou quando eu estava
fazendo atividades do SS501, e assistimos ele em seu crescimento. Ele está
atualmente no exército, eu também fui (com ele) quando ele foi convocado. Na
verdade, eu deveria encontrá-lo após a entrevista de hoje. Ele é um pouco como
uma criança crescida, então eu não sinto a nossa diferença de idade. Eu também
estou próximo do Seo JiSeok hyung.
Q. Qual programa de variedades você gostaria de aparecer?
Eu quero aparecer em 'SNL' ou 'Running Man', que eu
normalmente gosto de assistir. Eu também gostaria de aparecer em 'King of
Masked Singer' mas estou com medo de que vou ser eliminado na primeira rodada.
Estou muito grato que o Sr. Lee JungBong me escolheu como o melhor vocal entre
cantores ídolos. Eu fiz uma parceria na canção de Lee JungBong antes.
Q. Outro novo campo que você gostaria de entrar
Eu quero atuar. Eu quero tentar em drama ou filmes.
Q. Seu modelo é?
Adam Levine. Recentemente eu me apaixonei pelo gênero rock
do Maroon 5. Eu gosto de música incomum. Eu queria ir para o show quando eles
estavam aqui, mas eu não consegui os bilhetes.
Q. Direções futuras, sonhos?
Eu quero continuar a trabalhar no círculo de entretenimento
que eu sou capaz de trabalhar. Eu quero ser um cantor que continua a (fornecer)
música, eu também quero ser um multi-entertainer tendo gama diversificada de atividades.
Eu também vou lançar um álbum solo.
Q. Coisas que você quer mais este ano, no final do ano
Estou planejando lançar um álbum com Hyung Jun e Kyu Jong em
janeiro ~ fevereiro. Nós devemos chegar com uma música de dança. É um esforço
enorme, uma vez que tem sido um longo tempo desde que lançamos nada. Nos
preocupamos muito com a canção-título, se ela deve ser algo que gostamos ou
algo que o público anseia. Eu não acho que nós estaremos usando o nome do grupo
"SS501". Vamos usá-lo quando todos 5 de nós reunir, por isso estamos
considerando outros nomes. Ele será lançado no estilo de um mini-álbum, com 5 a
6 músicas. Nós decidimos que vamos querer lançar álbum oficial como
"SS501". Se todos nós 5 somos da mesma opinião, nós definitivamente
vamos nos reunir novamente.
Q. Por último, quaisquer palavras para seus fãs (Triple S)
Desculpe aos nossos fãs, porque deveríamos ter voltado como
5, mas não conseguimos fazê-lo. Dois deles estão no exército, e 3 de nós
estávamos na mesma página e, assim, decidimos lançar um álbum. Com este
fundamento como um começo, nós definitivamente vamos reunir todos os 5
novamente. Espero que vocês esperarem um pouco mais para ver todos 5 de nós em
conjunto. Nós não nos desfazemos assim que eu espero que vocês nos darão muito
apoio. É inverno, por favor, preste atenção à sua saúde e espero que vocês deem
muita atenção e apoio a alguém chamado Heo Young Saeng.
Photo: bnt Photographer Choi Seungkwang
Video, editing: Jung Dojin, Lee Miri
Clothes: Akiiiclassic, Wolp, Etro, Carolina Herrera
Shoes: Akiiiclassic, Native, Etro
Hair: 엔끌로에 Lee Miyoung
Make-up: 엔끌로에 Gu Dayeon
Venue: Bysu Studio
Tradução para inglês: xiaochu @ Quainte501.wordpress.com & sgnoonas.wordpress.com
Tradução para português: YSPBR
0 comentários:
Postar um comentário