[#627] Momento do SS501 no 0513 My Story Concert

Olá, Green Peas.

Finalmente consegui trazer o texto completo da parte em que os nossos cinco príncipes se reuniram. Por favor, chorem de alegria comigo com o bullying, as lagrimas e todo o amor deles.

M: Vamos cumprimentar juntos
YS: (olha para Hyun Joong) Líder começa
HJL: Ola a todos
Grupo: Somos SS501
JM: Desta vez, sei que realmente se passou muito tempo desde que os cumprimentando todos juntos. Vamos nos apresentar.
HJB: Começamos pelo seu lado (referindo-se ao lado de Jung Min)
JM: Ah, eu sempre aceito este tipo de responsabilidade ... Olá a todos, muito tempo se passou desde a última vez que nós cinco nos juntamos no palco diante de vocês. Sou o SEXY CHARISMA Park Jung Min.
KJ: Olá a todos! Faz tempo que não nos vemos. Eu sou o ETERNO CENTER do SS501. Kyu Jong. Estou realmente muito feliz em ver todos vocês.
YS: uhmmmm (fica sem saber o que dizer) Olá, eu sou o LITTLE PRINCE do SS501, Heo Young Saeng.
HJB: Olá a todos. Eu sou o MAKNAE do SS501, Kim Hyung Jun, estou muito feliz em vê-los.
HJL: Olá a todos. Eu sou o LÍDER do SS501, estou muito feliz em vê-los.
YS: Jong Kyu pode cantar? Já faz muito tempo desde que você o fez.(referindo-se ao serviço militar em que ele está agora.)
KJ: uh, não preciso de um microfone. Na verdade, eu teria gostado de estar no palco com você, mas porque eu ainda estou fazendo os meus deveres no serviço militar, eu não posso cantar... Mas,não cantar me parecia não estava certo depois de tudo, e depois de pensar muito eu decidi subir no no palco com todos vocês e cumprimentar a todo mundo também~
Fãs: É ótimo, obrigada
YS: Os membros estão muito ocupados agora, mas vieram. Muito obrigado a todos. Assim, podemos passar um tempo com os membros é aqui.
HJB : Mas você trabalhou duro e você trabalhou para trazer todos nós para que pudéssemos chegar aqui em 5, e agora quer que tudo termine assim tão rápido e fácil? Vem...
JM: Colocar todos neste caminho de verdade é um exito (significa que não é fácil de ter os cinco reunidos porque todos eles têm muitas atividades e sempre há alguma atividade que coincide com outra. Admira-se que YS tenha conseguido enquadrar e coordenar a agenda dos cinco ao menos por alguns minutos!!)... mas eu tinha preparado o meu desempenho para cantar UR MAN! Mas Young Saeng quer que saímos assim, ele decidiu que queria ordem e já quer que saímos um a um gradualmente, ele já planejou este tipo de conceito... mas acabar simplesmente assim é um pouco ruim~ (simples, pouco, quero fazer outra coisa todos juntos), por que não fazemos algo mesmo que seja um pouco?
YS: Como o quê?
JM: Terminar assim tão de repente e agora isso é um pouco triste, não é?
HJL: Bem, não me ocorre nada, mas definitivamente nós não ensaiamos para nada... (se dirige aos outros membros) no passado já cantamos The Still Of The Night, certo? Vocês acham que poderíamos fazer uma performance improvisada agora e cantar essa canção? Vocês acham que poderíamos fazê-lo? Nós fizemos isso antes...
HJB: Eu encontrei a nota
HJL: Nós não temos escolha, mesmo que não saia bom...
JM: Podemos? Vocês realmente poderiam fazer sem julgamento? Haha ... ( Nervoso ) ... espere um segundo ... (Aproximando-se deles, falar com Hyun Joong)
Fãs : Oppa o que estão fazendo? [Enquanto cantava perceber que alguns se esqueceram algumas das palavras. Quando a música termina]
HJB: Kyu Jong esta muito nervoso e não canta a muito tempo
KJ : É isso mesmo que está acontecendo comigo ~ Vocês podem ouvir meu coração batendo? É realmente ... Faz muito tempo ...
HJB : Calma ...
YS: Se eu tivesse que ser eu só cantando... hahaha.... (Ele diz, porque ele esqueceu a maior parte da letra)
Fãs : Ok ok
KJ : Vocês entendem isso? Esta canção foi de 2005...
HJL : Do inverno de 2004
HJB : Nós estávamos na sala de ensaios ...
KJ : Nós estávamos juntos na sala de ensaio, tocando piano , preparando a sério... o tempo voa ... Eu não posso acreditar que ja temos essa idade... e nós devemos cumpri o nosso dever militar... (fica emocionado e os olhos umedecem, caí chorando)
HJL : Mas você não é o único que está a indo, por que você está chorando? Você chora porque está cumprindo o serviço militar? Teria que ser o Young Saeng a chorar porque ele que esta indo, certo? Por que você está chorando? (Kyu Jong ri um pouco)
JM : Eu sei. Young Saeng não chora, porque ele não entende a situação. Kyu Jong esta na metade do seu serviço militar e por isso mesmo chora hahahaha~ ~ ~ ~ ~ Kyu Jong tem que continuar, mesmo cumprindo seu dever militar no exército. Espero que todo mundo o apoie. Além disso, vou dizer uma coisa para Young Saeng, antes de todos,que tenha boa saúde... muitas coisas vão acontecer no seu serviço militar, seria ótimo se eu pudesse tirar de alguma daquelas coisas que você tem em sua experiência e depois te-la na sociedade...
Fãs: Você tem que cortar o cabelo! (dizem a Jung Min! Mas ele não ouve bem)
HJB : (para Jung Min) disseram que você tem que cortar o cabelo!
JM: Nos ensaios Hyung Jun me disse que pareço Goo JungPyo
HJB : Vá ​​para Taiwan (que é referido como a aparência de Meteor Garden, Boys Over Flowers versão Taiwan)
JM: Estou chocado. Ok, eu sou Goo JungPyo Mal, tudo bem... Temos um cão (diz ao HJL), uma tartaruga (diz ao HJB)... estamos todos aqui.
KJ : Em vez de dizer 'SS501 mansae' vamos dizer 'Heo Young Saeng mansae'
JM: Seria uma pena não dizer 'SS501 mansae', 'Heo Young Saeng mansae'
Grupo: 1,2,3 'SS501 mansae', 'Heo Young Saeng mansae'
HJL : E assim vamos fechar com uma última saudação, isso é... (Nós somos ...)
Grupo: SS501!

cr. foto Eric Nam @instagram
Tradução Espanhol: Heo Young Saeng Chile (Y.E.S)
Tradução Português: YS Prince Brazil